S5, E5: Un cantante viene rapito e la casa discografica promette un premio a chi lo ritrova. Reno scopre che il giovane ha inscenato il suo rapimento perché era oppresso dal suo manager.