S4, E19: Un ufficiale è stato cacciato dall'esercito poiché dice di aver visto precipitare un ufo in una base militare; l'uomo offre una grossa somma a Reno e Bobby per indagare sulla faccenda. Reno si fa assumere tra gli operai che lavorano nella base.