S1, E4: Un ragazzino arriva a Villa Costiera nel furgoncino delle consegne dell'hotel. Si chiama Hassan e sta cercando Daniel. Daniel e la squadra devono capire perché, mentre tengono il ragazzino al sicuro. Riceve risposte da una parte ma si trova in un vicolo cieco dall'altra. Scopre dove si trova Alice, ma quando arriva, si rende conto di essere stato preceduto.