S2, E11: Gli ambiziosi fratelli Luna scelgono percorsi totalmente diversi: uno diventa un decorato ufficiale dell'esercito mentre l'altro si fa strada in un cartello messicano. I mondi dei fratelli si scontrano, con un omicidio come comune denominatore.