S1, E3: Ep3 I termici - Prova sul campo - Per meglio descrivere cio' che la visione termica puo' offrire, vediamo alcune scene di caccia riprese attraverso un visore termico da osservazione.