S1, E2: Al, suo malgrado, viene iscritto alla gilda degli avventurieri locale, e gli viene affidato il semplice incarico di raccogliere erbe medicinali. Mentre si trova nella foresta di Grim, tuttavia, il giovane contadino si imbatte nel drago Ouroboros, ritenuto morto secoli prima… ed Helen, la gentile impiegata della gilda che ha preso a cuore le sue sorti, sembra essere in qualche modo coinvolta!