S2, E3: Il cattivo Mad Max, ha creato un labirinto per catturare Vir. Imli, Chulbul corrono a salvare il loro amico. La sigla originale italiana è cantata da Santo Verduci