S1, E19: Dylan tenta di portare la pace tra due fazioni avversarie di Nietzscheani scortando la principessa di un gruppo al matrimonio organizzato con il principe dell'altro.