S1, E7: Hideyoshi architetta un piano geniale per entrare nelle grazie di Nobunaga: far sembrare tutti gli altri degli imbecilli! Il suo piano stavolta coinvolge Shibata Katsuie, convinto che i sandali di Nobunaga abbiano straordinari poteri assorbenti.