S1, E1: Masami Kondo è un noioso uomo di mezza età che lavora come manager al ristorante dove lavora la studentessa liceale Akira Tachibana. Non mostra dignità per i suoi impiegati, e non gradisce le lamentele della clientela. Akira lancia a Kondo sguardi di disprezzo perché totalmente incapace e lui si deprime. Le loro vite cambiano radicalmente quando i loro sguardi s'incrociano.