S2, E6: L'Istituto Meisei accoglie la Kaiou-Ovest per una partita d'allenamento. Per il direttore della squadra ospite, è anche l'occasione di rivincita per la sventurata sconfitta dell'estate precedente. Touma lancia in modo strabiliante, ma è per verificarne la presenza che il salvatore della vita di Otomi guarda dal balcone di casa Tachibana... tra memorie perdute e sogni venturi.