S1, E3: Justin libera Rebecca e Can trova un nuovo rifugio del gruppo. Nonostante alcune discussioni i ragazzi sono sempre più uniti e dopo essere riusciti a nascondersi da un elicottero che li cercava, sembrano trovare un po' di pace che termina quando Marvin tenta di abusare sessualmente di Jessica che nel frattempo ricordava il suo passato e il suoi trascorsi con le sostanze stupefacenti.