S1, E15: La giovane Maybelle Williams è la fidanzata di Billy Joe Gaines, un pericoloso criminale recentemente evaso di prigione, ed è stata incarcerata a sua volta con l'accusa di complicità nonostante le prove contro di lei siano soltanto indiziarie.