S1, E3: Glass Hearth vagando per Shinjuku di notte mentre la sigla "XYZ" si insinua nella sua mente. Il legame con Kaori diventa sempre più forte ma l’incontro con Ryo è ormai prossimo.