S8, E1: Una nuova ricerca ha individuato la presenza di una forza nascosta nell'universo, in grado di collegare ogni luogo del nostro mondo e unire futuro e passato.