S1, E2: La morte di Hideyoshi Toyotomi, sovrano del Giappone, spinge il mondo nel caos ancora una volta. Mitsunari Ishida cerca di proteggere il clan Toyotomi opponendosi ai Tokugawa, la fazione più forte, ma il suo comportamento provoca solo fraintendimenti e lo allontana ulteriormente dagli altri.
