S7, E5: Florence e Mark Unger non amano altro che andare in vacanza al lago con i loro due ragazzi; la vita è perfetta fino a quando un infortunio sportivo trascina Mark nelle profondità della dipendenza da antidolorifici; per tenere a galla la sua famiglia, Florence fa tutto il necessario.