S1, E6: La vita privata di Tosca si complica sempre di più, fra Di Muro che non vuole rinunciare a lei e un altro uomo che la sta cercando. La squadra è sorpresa quando perde il controllo davanti a loro.