S1, E5: Anton, al fronte, diventa assistente cineoperatore. Otto torna a Schabbache conosce finalmente suo figlio. Il giorno dopo, però, muore mentre tenta di disinnescare una bomba. Paul può finalmente ritornare dall'America