S11, E3: La squadra CSI deve rintracciare al più presto Sqweegel, un serial killer che sta punendo ad uno ad uno, uccidendoli, degli eroi cittadini che però nascondono dei segreti alla società. Il killer è a caccia proprio a Las Vegas e sembra impossibile fermarlo.