S1, E3: Dopo diverse settimane nel reparto trapianti, Rose non mostra alcun miglioramento. Marion e Stéphane cercano di stare insieme, ma lei trova conforto in Louis. Anne trova difficile adattarsi al nuovo corso della casa editrice.

S1, E3: Dopo diverse settimane nel reparto trapianti, Rose non mostra alcun miglioramento. Marion e Stéphane cercano di stare insieme, ma lei trova conforto in Louis. Anne trova difficile adattarsi al nuovo corso della casa editrice.