S8, E9: Quando viene uccisa una donna che aveva partecipato a una conferenza, la squadra rivolge i suoi sospetti sul relatore, ma quando quest'ultimo scompare, il team capisce che deve concentrarsi su qualcun altro.