S2, E5: The chefs must beat the heat as they make frozen treats suitable for cooling off on a hot summer day.