S1, E6: Durante una passeggiata il commissario Giovanna Scalise e sua figlia assistono all'omicidio di un uomo, che sembra essere un'esecuzione mafiosa.