S1, E2: Lana è destinata a un futuro in un bozzolo? Un patetico collezionista d’insetti viene trasformato in un mostro dagli insetti irradiati di Smallville… e vuole Lana come regina del suo mondo.