S1, E2: La lite di una coppia si conclude tragicamente quando uno dei due viene ucciso. Un registratore che ha catturato le ultime parole diventa una prova per il processo.