S1, E6: Una mamma di tre figli in Georgia viene uccisa dopo essere scomparsa da casa. Gli indizi sotto forma di file audio catturati dal marito ossessionato dalla tecnologia potrebbero essere la chiave per risolvere il mistero.