S1, E4: A Kate, l'annuale battuta di caccia organizzata dalla sua famiglia, serve a ricordare che non può fidarsi di coloro che le sono più vicini e che, per quanto uno cerchi di dimenticare, il passato riemerge sempre. I segreti si ritorcono contro tutti mentre aumenta la tensione a causa del processo che si avvicina. Ma Kate trova un'amicizia inaspettata.