S3, E6: Taylor rovina la serata di Seth tenendo Summer lontana. Le nuove amicizie di Marissa alla scuola pubblica preoccupano Summer. Sandy forma una nuova partnership. Charlotte manipola Julie e Kirsten.