S1, E6: Dopo i fallimenti dei giorni precedenti, Gaku serve allo staff del ristorante "K" il nikujaga che deciderà se rimarrà lì a lavorare oppure dovrà tornarsene a casa. Qualche tempo dopo, Gaku fa un sogno in cui appare il suo amico Ichitaro, con cui da piccolo si divertiva a parlare di matematica, ma che è diventato quasi inavvicinabile per il senso di inferiorità che fa scaturire nel ragazzo.