S1, E106: Dopo l'esplosione provocata da Hina, le kunoichi vengono forzate dall'amministratrice del condominio a lavorare come cameriere in un cafè per ripagare il costo della barriera specchio. Dopo l'esperienza lavorativa, Shizuri spera di tornare alla vita da NEET quando la sua ex maestra la confronta sulle sue intenzioni, dicendola di andarsene dal condominio.