S1, E8: Due fratelli sono criminali ed uno di loro, Joe, uccide un informatore di Reno picchiando poi gravemente Reno stesso. Soccorso da Bobby, Reno viene ricoverato ed una volta guarito intende vendicarsi.