S1, E1: I membri della squadra 51 dei Vigili del fuoco affrontano la perdita di un collega. Seguono accuse e ritorsioni.