S1, E3: Due malviventi locali scoprono il baule con le monete d'oro di Pippi e sono decisi a prendersene una parte. Pippi si rivela però un ostacolo più grande di quanto avessero previsto.