S1, E5: Quest'episodio include: Ora ti cuciniamo in umido, Braccio di Ferro ed i pirati, Braccio di Ferro va a Hollywood e La ruota a pale di Braccio di Ferro