S1, E2: Banagher e Audrey sfuggono a Marida, giunta a riportare Audrey sulla Garencieres. Arrivati alla villa all'interno di Magallanica, dove Audrey spera di incontrare Cardeas, attuale leader della Fondazione Vist, Banagher scorge l'arazzo de "La dama e l'Unicorno" e sperimenta un misterioso déjà vu. Cardeas si presenta davanti a loro, invitando Banagher ad andarsene, e rifiutando l'appello di Audr...