S1, E5: Gaetano sceglie di sacrificarsi per proteggere Mia. Anna e Luca, divisi tra attrazione e traumi passati, indagano su un misterioso "terzo uomo" dello Slang, più vicino di quanto immaginano.