S1, E5: Alla vigilia della sua prima grande battaglia come re, Milton viene abbandanoto dai suoi compagni di giochi di ruolo che preferiscono dedicarsi ad altre altre attività. Inizialmente Jack e gli altri si rifiutano di aiutarlo, così Rudy va in soccorso.