S1, E6: Il proprietario di un locale viene trovato morto. Il colpevole e il movente sono un mistero e il caso si trascina per anni, fino a che i fratelli che erano in affari con la vittima vengono incastrati grazie alla loro disattenzione.