S3, E6: La vittima di una sparatoria tra gang è il fratello della prima vittima di omicidio sul cui caso aveva lavorato Rush. Rush è determinata a fermare questa catena di vendette e salvare uno dei fratelli.