S2, E3: Chandler indaga su un'altra terribile strage piena di punti di domanda: la mancanza di segni evidenti di effrazione, di vie di fuga e la totale assenza di prove forensi sulla scena.