S5, E5: Il dottor Turner si prepara al cambiamento con l'introduzione della pillola contraccettiva, mentre Patsy cerca di aiutare una donna che vive su una chiatta ed è decisa a partorire nella sua comunità.