S4, E9: Con l’avvicinarsi dell’ultima partita di Whitey, gli abitanti di Tree Hill avvertono la pressione di un’imminente resa dei conti per il campionato statale. Nel frattempo, Peyton rivela a Lucas che prova dei sentimenti per lui. Haley scopre il sesso del suo bambino. Nathan e Lucas si scontrano sugli obiettivi personali e di squadra. Karen mostra a Deb un amore duro.