S5, E5: Olivia gets Billy's help to find the missing piece to her article before the deadline; JJ ropes Spencer and Jordan into a Valentine's Day fraternity speed dating event; Coop has an opportunity to audit a law class.