S6, E13: Frank è alle prese con il caso di un poliziotto appena pensionato, coinvolto in una sparatoria con due borseggiatori di colore. Danny nel frattempo convince la propria partner a perseguire un noto criminale, protagonista di un omicidio quando la donna era ancora bambina, ma mai denunciato per timore di rappresaglie, mentre l'agente Janko deve gestire le avances del suo sergente istruttore.