S1, E2: Un viaggio tra le più grandi sfide e rivoluzioni dello spazio: dal ritorno sulla Luna e la costruzione della stazione orbitale "Lunar Gateway", alle possibilità di vita oltre la Terra. Scopriremo come l'umanità si prepara ad affrontare minacce cosmiche, e come aziende private stanno aprendo nuove frontiere dell'esplorazione spaziale.