S1, E1: Facciamo la conoscenza con le protagoniste della serie: Ran Kotobuki, liceale giapponese di Shibuya che adotta lo stile di vita delle "gals", ragazze il cui primo scopo nella vita è divertirsi e pensare alle frivolezze come vestiti e accessori alla moda.