S4, E1: La città di Berryville, Virginia, è sconvolta dall'assassinio di un membro del consiglio. L'unico indizio sulla scena del delitto: il proiettile che l'ha uccisa.