S1, E6: I medici danno a Rose 24 ore di libertà per Natale, e Claire intuisce che non le resta molto da vivere. Lo comunica a Vincent, che viene sopraffatto dall'ansia. La madre di Lou si rifiuta di farla vaccinare.

S1, E6: I medici danno a Rose 24 ore di libertà per Natale, e Claire intuisce che non le resta molto da vivere. Lo comunica a Vincent, che viene sopraffatto dall'ansia. La madre di Lou si rifiuta di farla vaccinare.