S1, E4: Lungo il cammino, Joe e Jennifer Bloom vengono a conoscenza del misterioso passato della Stanza. Martin Ruber cerca un oggetto per entrare a far parte dell'Ordine della Riunificazione.

S1, E4: Lungo il cammino, Joe e Jennifer Bloom vengono a conoscenza del misterioso passato della Stanza. Martin Ruber cerca un oggetto per entrare a far parte dell'Ordine della Riunificazione.